爱情喜剧

在异国

一位不会说法语的中国老母亲飞到巴黎照顾刚生产的女儿,却因语言不通和产褥期抑郁的女儿陷入无法沟通的绝境。

移民语言障碍代际冲突母女身份认同剧情文艺情感
2026 法国 / 德国 电影 剧情 / 文艺 / 情感
立即播放

剧情简介

65岁的退休语文教师李秀兰第一次坐飞机,独自飞到巴黎,照顾刚生下混血宝宝的女儿小曼。她不会法语,甚至不会用智能手机。小曼的法国丈夫出差三周,小曼却因产后激素紊乱陷入严重抑郁,整日躺在床上流泪,拒绝交流。李秀兰只能靠手机翻译软件和比划,去超市买食材、给宝宝换尿布、煮月子餐。她听不懂女儿用法语对丈夫哭诉的内容,却能从语气里听出绝望。有一天,小曼在浴缸里睡着了差点溺水,李秀兰拼命砸门救出她,两人瘫在地板上,一个说中文,一个说法语,各自哭诉,谁也听不懂对方。但那一刻,她们是全世界最能理解彼此的人。

影片短评

安静到几乎无声的电影,却震耳欲聋。把“语言不通”这个物理障碍,拍成了横亘在两代人之间最悲凉又最温柔的隐喻。最后一场母女隔空对话的戏,用两种语言完成了最精准的情感传递。表演无懈可击。

Related

相关推荐

爱情喜剧
火葬大海 2007 电影
火葬大海

父亲临终的愿望是火葬后将骨灰撒向大海,但三个孩子没有一个同意——直到他们翻出了父亲三十年前的情书。

日本 剧情, 家庭
朵儿的战争 2024 电影
朵儿的战争

1942年河南大饥荒,一个失去双亲的女孩牵着妹妹的手,穿越战火去寻找参军的父亲。

中国大陆 战争, 儿童, 剧情
死亡游行 2015 动画剧集
死亡游行

死后的人类被送进一间神秘酒吧,通过玩飞镖、保龄球等游戏来决定是上天堂还是下地狱。

日本 悬疑, 奇幻, 心理
何以中国 2023 纪录片
何以中国

从良渚到二里头,从三星堆到殷墟,我们追问:什么是中国?中国从何而来?

中国 历史, 文化